夜半抚琴，总是很容易出神，常常几段过后才自觉神游物外，竟也弹至一曲终了。这算是游心太玄麽？：）

 

自己陶然忘机，彭彭说我搅扰四邻，未免夸大其词，不过也只得罢手。一时睡不着，隔帘听雨声缠绵，季节变换就这样奇妙，同样阶前滴到明，秋雨是枕前泪，春雨却是直润到心底的一缕温柔。

 

小楼一夜听春雨，想起这句诗是想起了古龙那把刀的名字。行走在江湖中的旅人，总要有某种希望与温情的慰藉。

 

当当和卓越一起把书送到......看着书架上新崭崭的一排......尚书、墨子、春秋.......心痒痒的，却不得不去翻出枯燥的英文版PMBOK，以为稻梁谋。读到昏昏欲睡时就改读几章The House on Mango Street，清新的文字幻成一串串跳跃的音符，休止处总有扇门，不小心打开来，记忆如潮水.......

 

那时光已然过去
...

我已不似
往日素心优游的少年
却常听见
人生的寂然哀弦
却不喑哑
也不啁哳
漫漫垂临
遮暗了晴光斑斓
...
等到激越欢欣
沉淀为清和适意
等到心灵之舍
汇聚了诸般美丽形色
等到记忆之乡
成为清籁歌吹的佳处

 

哦，那时
如果孤独，或者畏惧
或者痛苦，或者悲伤
袭来你心上
怀着淡淡的欢愉
予人抚慰的意绪
你会想起我
和我谆谆的字句

......

 

不知谁翻译的‘Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey’中的一段，褪去英式的理性含蓄，添了宋词的清泠婉转。对比Wordsworth 的原文，似已是另一首诗。静静读来，满眼晴光，一派萧然。暖暖的午后，悄然融化的心，重又陷入杳渺苍茫的意绪.......

 

宁不知春色如许.....

 

四更时分热醒，想起今日立春，天气真的开始回暖。整个南方的强降雪也该结束了吧。

 

Kathy姐姐前天从台北打来电话问我这里是否也有雪灾断电，其实成都几乎没受到影响，仍然是个安静幸福的城市，许是因为群山环绕，不容易受到气流影响吧。只是看到很多外地朋友在为回家发愁，也很难过。那日在出租车上听见电台里放王杰的《回家》，曾经多么熟悉的声音和旋律，让我的眼里也有异样的酸涩。

 

气象专家说全球变暖会导致各种极端的天气现象，我想这也意味着我们未来面对的自然的惩罚是完全无法预期的，不知何时，不知何地。看着这个城市日益增加的车流，不断拥堵的街口，眼前的平静和幸福都像是梦幻泡影。

 

昨晚彭彭说他公司那个湖南的女孩子家里就是重灾区，不过她还是执意要回去。然后问我你知道郴州吗？我说当然，郴江幸自绕郴山......彭彭截断说我是问你知道郴州断电八天了吗？......我无言，心里暗暗惭愧自己两耳不闻窗外事......

 

晨起细雨如丝，隐隐透出早春的消息，可是新闻说南方的雨雪还会持续一个月.......不知还有多少风雪夜归人拖着疲惫的脚步，在漫长的返乡路上......

 

Amy刚回成都，就跑来要听我弹琴，也只好献丑了。最近弹的多的只有《流水》和《葬花吟》，就先弹给她听。有意思的是刚开始弹《葬花吟》起始的几个泛音，还未入调，Amy忽然说你可以弹红楼梦的曲子吗？我笑说现在就在弹啊。后来弹了段《普安咒》，Amy说好像梵音啊，感觉到钟鼓木鱼，我又忍不住微笑。呵呵，我非伯牙，Amy却是知音呢。钟期既遇，奏流水以何惭。是为记。：）

忙着寻书的时候瞥见当当的热门搜索词竟是《未央歌》，想起几天前也确实看到过厚厚一本，装帧朴素似乎是新出版的鹿桥的这部小说，只是何时经典作品又悄然走红了呢？看了评论才知道原来是李安把它列为汤唯出演《色戒》的必读书目，倒有点啼笑皆非，除了相同的时代背景，两部作品的风格主题根本大相径庭。

 

 

黄舒骏曾经做了一首同名的歌，并不满意那歌词，但很喜欢他朴素深挚的表达，相比之下，黄磊取材于《边城》的《等等等等》，却是曲解，而且缺乏韵味。《边城》正如沈从文先生自己所言：“一切充满了善，然而到处是不凑巧。既然是不凑巧，因之素朴的善终难免产生悲剧......”在某种程度上，这更让人感觉生命的无可奈何，也是更深层的悲剧。

 

很佩服鹿桥先生的严肃自持，一直不肯答应把《未央歌》改编成电影或者电视剧，我也不想看到它被庸俗化。至于他坚持要用繁体出版，也很让人理解。何况近年来对于简体字的批评似乎与日俱增。但读史日久，便觉得其实传统的割裂与字的简化与否并没有多少关系。从甲骨文到秦纂，汉隶，行楷，每一次书写方式的转变都是化繁为简，为着记述的方便快捷，世易时移，变法宜矣。历代都有学者孜孜于训诂，正是因为古字难识，音义已变。不同的只是从前读书人以古为尊，注重传承，今之学人以洋为贵，摒弃传统。教材都一意去古求新，又怎么能指望莘莘学子去亲近古籍呢？即使有大导演力荐，去啃读几天繁体字，也只是一时的热情罢了。